台湾人在上海生活了20多年,他说:与政府打交道并不难。

时间:2019-03-25 05:17:14 来源:三穗农业网 作者:匿名



台北 - 上海双城论坛将在台北举行,这已成为两岸城市交流和民间合作的典范。数据显示,有30多万台湾同胞在上海生活和工作。在台湾讲台语的长宁区,有一群台湾人不富裕或昂贵,没有做过任何大事,但他们融入社区,以独特的方式参与社区自治。对台湾人。 “与风一起潜入夜晚,事情安静而沉默”,往往是那些不起眼的普通事物,并且越来越接近沪台人民之间的距离。

王杰将“沟通”:“两代志愿者有多好?”

在传统观念中,台湾女性应该和家人和解。但王美华不是这样的。 “我的丈夫非常忙于工作。他告诉我,除了股票交易,我还可以做任何事情。”

自1992年带着三先生和三个孩子来到上海以来,王美华在这个城市生活了20多年。用周围人的话来说,她不是一个“新上海人”。

1994年,刚搬入古北西郊的王美华被社区业主选为第一届工业委员会主任。 “可能是因为这里的业主来自海外,我来自台湾,语言交流没有障碍。”

那个时候,古北新区还处于发展阶段,远不如今成熟和宜居。它找不到台湾常见的罗森和“7-11”超市,也买不到面包,童鞋,电器等日用品。当时,距离古北最近的商业区是距离5公里的徐家汇,但周边公共交通并不完善。王美华联系了徐家汇的东方商业大厦。对方专门为社区业主设置了穿梭巴士,以解决居民购物困难的问题。

到20世纪90年代中期,上海开辟了一条高架延安路,西郊花园社区靠近高架路的南侧。车辆越过高架,社区内部畅通无阻。一些外国业主担心隐私和安全,他们向王美华报告说,社区的墙壁是“短暂的”。在与居委会及其所在的虹桥街交流后,王美华同意各方在不影响周围环境和社区美景的情况下适当提升社区围墙。

“每个人都会见面,但不同人的应对方式却不同。”王美华说,有些人选择克服或抱怨到处都是。 “外国人也是如此,但他们经常带来这个地区。性生活,例如,小事,如何在上海的朋友圈中吐痰,这是怎么回事,大陆是怎么样的,甚至抱怨中国是怎么样的。?

“沟通可以消除误解。我认为我们应该尝试与他人沟通。一旦采取这一步骤,你会发现与政府打交道并与居民打交道并不困难。”这是王美华的做事方式。由于她的语言优势,她第一次当选为行业委员会主任,她继续担任三年工业委员会的主任,表明她的工作得到了各方的认可。

我身边的人说,如果我们想说王美华和大陆社区干部最大的区别,可能就是她的沟通方式。用她自己的话说,就是拥有“沟通技巧”。

周围的人觉得和王美华交流是件好事。她被居民称为“王杰”。她用台湾普通话说了一巴掌,笑着笑着看着对方。她在沟通时略微向前倾斜。即使你不同意自己的观点,她也会静静地听你的故事,然后用讨论的语气说:“你有意义,我想......”

王美华将“沟通技巧”归功于礼仪。 “礼仪并不像任何人想象的那样难以实现。最简单的说法是,礼仪的基本要点是你的言行不会让你周围的人感到不舒服。 “。

我周围的人说:“除了暴风雨,王杰的委婉春雨更容易接受。” 2006年,王美华成为上海“百万家庭礼仪”讲师团成员。在与社区中的年轻上班族沟通时,王杰会问:“上班时我怎么不化妆?”答案,“没有这样的习惯”。然后她问:“你现在穿的衣服与大学时代不一样吗?”大多数人回答说:“几乎没有什么不同。”王杰说:“既然它已经工作了这么久,它应该是不同的吗?这也是对我自己的尊重。”后来,王美华注意到白领的出现正在慢慢改变。

然而,王美华所指的“仪式”并非无条件地容纳他人。上个月,在街头举行的“古北人大代表”中,王杰和参加会议的不同肤色外国人达成了两点共识:一,外国居民也可以成为文明交通志愿者,第二,全部上海公众必须遵守交通法规。她说:“一些外国人在上海开车时可以自由改变方式。他们敢在国内做这件事吗?外国人也尊重中国人。”?

今天,当奶奶王美华给家里的第三代留下了很多时间时,她鼓励女儿上学,参与社区治理。 “在上海世博会的那一年,我是社区中的'小蓝莓',我的女儿是世博公园,作为'小白菜',成为两代志愿者真是太好了。”

右前方是尹玉婷。

没有关门的尹一婷:我是个爱管闲事的人。

走进仙花桥路上的一个社区,对门卫说:“找尹姐姐”,门卫点点头,指着银洞家的建筑方向。

尹姐,尹玉婷,有丰富的人生经历。——生于杭州,童年在香港,8岁去台湾,大学毕业后到美国留学,在休斯敦市政府副主任,2004年退休并定居上海。用她的话说,“它既是台湾同胞,又是香港同胞,也是华裔美国人,而且仍然是新上海人。”

推开门,尹玉婷微笑着向她打招呼。她有一件合身的紫红色旗袍。很难想象她已经老了。 “但是,我仍然是这所房子里最年轻的。”尹玉婷先生的爱好收集了古董,这些在过去的几年里,收据很少,而且家里到处都是古老的物品。他们镇宅的宝藏是宗国藩在客厅里挂着的亲书对联,而在餐厅里,曾公子的书法曾被悬挂。

尹玉婷喜欢称她的家为“小博物馆”。一个是因为家里有很多收藏品,更重要的是,他们欢迎社区居民参观。就在采访前一天,有四个邻居和朋友前来看望他们的孩子。因为人来得太多,所以对尹玉婷先生的解释越来越顺利。

“我们的家人没有关闭,”尹一婷喜欢亲近周围人的感觉。 “限制自己到家里会给自己带来很多不快乐。”社区警卫还开玩笑说,在数百名房主中,尹姐姐家的访客人数最多。

尹玉婷将自己定义为“后续人”。夫妻双方已经达到了支持年龄,并且仍然热衷于参与社区志愿者服务。

在过去的十年中,在暑假期间,他们的家人将欢迎20或30名美国年轻朋友,他们是加州大学圣地亚哥分校孔子学院的学生。他们在下午1点互相约定,这些蓝眼睛和高鼻子的外国人来到尹玉婷的家庭博物馆与古物取得联系。这时,尹一婷和他的妻子热情地开始理解和翻译。 2点过后,大家都去了长宁区新华路街道活动中心。晚上,这对夫妇要求学生自费吃正宗的上海菜。 “许多美国人从未去过上海,让他们亲眼看看中国文化。社区生活可以消除他们的误解。”?

世博会期间,尹一婷更加忙碌。 “由于我不能成为世博会的'小白菜',我将成为一名不知名的志愿者。”那一年,他们的家庭变成了一个“登陆中心”,收到了超过75批海外团体,学生和个人,以及约300人。从浦东机场到世博园区,尹一婷一个接一个地试了一下,然后在她的微博上整理出来。

这对老夫妻的活力有限,社区居民需要帮助客人。你怎么能幸福地与不同性格和背景的人在一起?尹玉婷有自己的做事规则。 “我们不是人,而是人,一切都在一起讨论。”

也就是说,2010年,尹玉婷获得了“白玉兰奖”,这是外国人在上海获得的最高荣誉。 “获此殊荣的人可能是一家跨国公司的总裁,可能是一位大资本家,也可能是一位发明家。没有像我这样的小人物,我只是街上的一名志愿者。“

如今,除了继续参与社区旗袍和戏剧俱乐部的活动外,尹玉婷大部分精力都放在“无火厨房”上。这是因为她关心她周围的年轻人的生活。许多白领租客在外面,没有时间做饭,也没有一套烹饪设备。只有一个简单的微波炉,电烤箱或电蒸笼。因此,具有海外经验的尹一婷有教西方人用中国菜制作中餐的想法。 “首先,不需要明火。其次,吃饭时没有火。因为这些菜不太油腻,非常健康。当然,在欢乐的气氛中烹饪,一定没有火。“

尹玉婷不仅自己做,还愿意与周围的人互动。几个月前,她与番禺路居民交流经验,制作“无火”菜肴。为了让更多人知道,她还制作了烹饪视频。美国的女儿们将这些视频传递到当地,并为尹玉婷赢得了很多海外粉丝。这对老夫妻现在有另一份工作,就是将烹饪视频与英文字幕相匹配。

“健康,简单,华丽的食物就像一个健康,简单,无生气的生活。它简单而纯洁,”尹说。 “这也是一种生活态度。”?

(此照片由被访者提供,编辑电子邮件:shzhengqing

相关新闻
新闻排行